right... its been a while since i've done it and i don't have one to hand for reference so this is the best i can do (i think its right)....
This is the order that i think you want to assemble it
- screw
- washer (this needs to be big enough to push the bearing but fit in the plastic bore of the outdrive)
- outdrive (open end of bore pointing away from the screw head)
- socket (or tube that has large enough internal diameter to "swallow" the bearing
- washer (big enough cover the socket)
- Nut
Then just tighten it up and you'll push the bearing into the socket.
I think you will be ok with the internals missing in the bearing but it may just be a case of find the right size washer.
Any better? need a picture really but hopefully you can get the idea.