[tonydevon]

Get the seller to send you the post office receipt or courier paperwork.

Make sure it was sent to you. Not one of his mates.

I seen that done in past

Provide tracking number. Paypal.say it shows as being delivered.

Either way you sent the money as paypal gift. So I think you could be on a loser there.